Alors qu’elle donnait un ultime concert à Londres dans le cadre de sa tournée d’adieux, la chanteuse s’est vue remettre par Pascal Nègre la récompense la plus prestigieuse qui soit pour un artiste : un disque d’or couronnant son parcours exceptionnel. Car sous ses airs de ne pas y toucher, Iona Mouskouri (de son vrai nom) totalise tout de même 50 ans de carrière, 350 millions de disques vendus, 1 550 chansons enregistrées en 12 langues et 100 albums…